上海ATM財務コンサルティング有限公司

ATM通信

｢中国税収住民身分証明書｣に関する公告

2025年2月28日

【公布単位】国家税務総局
【文書番号】国家税務総局公告2025年第4号
【公 布 日】2025-01-26
【施 行 日】2025-04-01
【主要内容】

納税者の協定待遇の享受、クロスボーダー経営の更なる簡便化のため、国家税務総局は本公告を公布し、

｢中国税収住民身分証明書｣に関する事項を改善した。

1. 企業または個人(以下は申請者という)は、中国の税収住民となった任意の西暦年度について、主管税務局に

｢中国税収住民身分証明書｣の発行を申請することができる。

2. 申請者は実際の状況に基づき、協定待遇を享受するかどうかの目的を選択し当該証明を申請しなければならない。

(それぞれの申請目的及び申請者の身分により対応する申請資料を提出する)。

3. 申請者は電子税務局からオンラインで申請するか、主管税務局の窓口で現場申請することもできる。

主管税務局の発行期間は現行の10営業日から7営業日に短縮される。

4. ｢中国税収住民身分証明書｣は納税者番号などの情報が追加され、主管税務局の責任者の署名は削除された。

同時に申請者の必要に応じてパートナー企業などの関連情報を付記することができ、潜在的なカスタマイズの需要に対応する。

【関連情報】

｢中国税収住民身分証明書｣は税務局が中国の企業所得税法、個人所得税法及び対外締結した二重課税回避の協定など

の関連規定に基づき、中国居住企業及び個人が国外で所得を得る際に協定待遇の優遇政策の享受を支援するために、

企業または個人の中国税収住民身分を証明する証明書である。

【通知全文については下記ＵＲＬをご参照ください】
https://fgk.chinatax.gov.cn/zcfgk/c100012/c5238262/content.html
https://fgk.chinatax.gov.cn/zcfgk/c100015/c5238265/content.html